Fille och jag åkte till frissan igår. Vi har hittat en asiatisk kille som klipper riktigt bra. Han är bara lite svår att förstå.... Så när vi förklarade och visade och beskrev så sa han "- aha, you want a hattap?"
Philip & jag tittade på varandra undrande, va sa han? Hattop, blacktop eller flattop....
Visst är det en flattop Philip har fått på huvudet. På svenska betyder det: helikopterplatta, en typ av frisyr som främst utmärker sig på så sätt att håret är kortklippt och bildar en plan yta på ovansidan. Huvudets sidor kan vara rakade.
Nja, helikopterplatta eller inte. På engelska förklaras det: A flattop is a type of very short hairstyle similar to the crew cut, with the exception that the hair on the top of the head is deliberately styled to stand up (typically no more than an inch) and is cut to be flat, resulting in a haircut that is square in shape. It is most often worn by men and boys, particularly those in the military and law enforcement in the United States.
Because the shape of a flattop is, by definition, not compatible with the round shape of a human head, there is often a spot on the very center of the top that is buzzed shorter to achieve a flat surface, almost to the point of being shaved. This area is called the "landing strip," because this area of the head with shorter hair resembles a grassless aviation landing area. OK, nu hajjar vi! Visst blev han snygg, vår Fille-kille!
Tjejmiddag i Los Altos Hills hos Tina! Jooo men visst, jag hänger jättegärna på. 2 av tjejerna kände jag sen tidigare; Charlotte & Susanna. Efter 2 minuter kände jag även Tina & Catrin. En himla trevlig kväll med värsta power-pinglorna. Insåg att vi alla hade många gemensamma vänner därhemma och tänk att Catrin och jag jobbat samtidigt på Manpower, varit på Malta ihop och nu använder samma agent i Sverige för husuthyrning... Snacka om att världen är bra liten! (Från vänster: Catrin, Tina, Sanna och Charlotte)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar